• HTC Explorer: análisis
  • Pentax K-01: análisis
Prueba de producto
SELLADO Y MOTORIZADO

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ: análisis

 
10
ABR 2012

Algunos lo verán como el primer objetivo con montura Micro Cuatro Tercios sellado contra el polvo y la humedad. Para otros representa el estreno de Olympus en esa nueva categoría de ópticas intercambiables con zoom motorizado. Con esta doble vertiente se presenta el M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 EZ, pareja de baile de la reciente OM-D E-M5, que con su cobertura equivalente a 24-100 milímetros y su enfoque macro promete dar mucho juego. En su contra, el excesivo tamaño y una luminosidad un poco justa.

¿Qué sentido tiene para una compañía lanzar un objetivo sellado si no hay ningún cuerpo en su catálogo de cámaras con semejante característica? La llegada de la nueva Olympus OM-D E-M5 resolvió el misterio que planteó en su día el M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ, que entre otras cualidades presume de su resistencia al agua y el polvo.

Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
El M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ montado en una Olympus E-PL3.

Aunque sus dimensiones podrían llevar a engaño, no estamos ante una óptica de gama profesional, tal y como demuestra su ajustada luminosidad y un precio que no llega a los 400 euros. Por eso hemos querido probar su comportamiento en un cuerpo de gama media: descubriremos qué tal se lleva este polivalente M.Zuiko con los 12 megapíxeles de la Olympus E-PL3.

¿Hermano pequeño del Zuiko 12-60 mm?

Con un peso sumamente ligero de 210 gramos y unas dimensiones no tan comedidas (83 milímetros de largo por 57 de diámetro), queda claro que las similitudes con el clásico Zuiko 12-60 mm f2.8-4 SWD para el estándar Cuatro Tercios empiezan y acaban en su distancia focal. Y es que la luminosidad de este nuevo zoom para el sistema Micro Cuatro Tercios (f3.5-6.3) anula cualquier posible comparación. Quienes esperen un zoom estándar de altos vuelos para esta bayoneta tendrán que seguir esperando.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Sus acabados son correctos, con una construcción que, exceptuando la bayoneta metálica, es completamente de plástico. Pese a ello, la sensación entre las manos es buena, y lo que es más importante: nos encontramos ante la primera óptica de este sistema sellada y capaz de resistir -hasta cierto punto- el contacto con el agua y el polvo.

Zoom mecánico y motorizado

Aprovechando el generoso espacio disponible en el barril de la óptica, el zoom cuenta con dos mandos en su lateral izquierdo. El primero de ellos es el botón "L-Fn", que permite desactivar el enfoque automático temporalmente para evitar perder el foco si algo se interpone en la escena. Una función que se agradece sobre todo a la hora de grabar secuencias de vídeo.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Pese a que trabajando con la E-PL3 no es posible configurar la función de este botón -algo que esperemos se resuelva con una actualización de firmware-, hemos podido comprobar que con la citada E-M5 de Olympus sí se puede modificar la misión de este botón y asignarle otras tareas.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Justo debajo, el botón "macro" permite acceder a este modo de enfoque. Para ello hay que mantenerlo pulsado mientras se desplaza hacia delante el anillo central del zoom. Una pequeña ventana en la óptica nos indicará que, efectivamente, ya estamos en la modalidad macro.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

La verdad es que el sistema no resulta muy práctico ni ágil, puesto que necesitaremos ambas manos para accionarlo. Además, una vez activada esta función no es posible modificar la focal de la óptica, que queda fijada en 42 milímetros (equivalente a 100 milímetros en paso universal). En este modo la distancia de enfoque es de 20 centímetros y el factor de magnificación es de 0,72 aumentos. Una cifra muy correcta para un zoom.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Desplazando este anillo central, además de activar el modo macro también se puede elegir entre zoom manual y motorizado. Aunque es de agradecer que se haya conservado el sistema tradicional (no como en el Panasonic Lumix G X de 14-42 milímetros), la verdad es que esta modalidad deja bastante que desear por su funcionamiento un tanto tosco y poco preciso.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Mejores noticias hay cuando comprobamos que el zoom es interno, de modo que la óptica no se extiende al pasar de una focal a otra o recurrir al modo macro. Un detalle que, sin duda, facilita el sellado del objetivo. Por supuesto, el mecanismo de enfoque también es interno, por lo que el elemento frontal no gira.

El enfoque manual, por su parte, cuenta también con un anillo propio, situado en la parte delantera del barril de la óptica y reforzado -como el anillo principal- con una cubierta de goma que facilita su sujeción y giro.

Poco compacto

Tanto el recorrido del zoom como el sistema de enfoque automático se muestran rápidos, silenciosos y se mueven sin titubeos en combinación con los últimos cuerpos de Olympus. Incluso en modo macro y con distancias realmente cortas este M.Zuiko es capaz de enfocar con gran solvencia, si bien es posible que en angula situación deseemos recurrir al enfoque manual.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

El precio a pagar por esta triple vertiente (zoom electrónico, manual y modo macro) es un tamaño que no parece encajar demasiado bien con la filosofía que el sistema Micro Cuatro Tercios ha vendido desde su origen y uno de cuyos pilares es el tamaño del conjunto.

Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)
El M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3, a la izquierda, junto al básico M.Zuiko 14-42 mm f3.5-5.6.

Aunque con la E-M5 conforma un conjunto más equilibrado, en los cuerpos Pen (como esta E-PL3) el zoom parece un tanto desproporcionado. Sobre todo si lo comparamos con otros objetivos de focal y luminosidad no tan diferente, como el clásico de 14-42 milímetros.

Resultados modestos

Tal y como puede verse en las pruebas realizadas, el oscurecimiento en las esquinas de la imagen apenas se hace notar, incluso trabajando con la máxima apertura. Basta con cerrar un paso de diafragma para que el efecto desaparezca totalmente.

Foto: Quesabesde
Fotografías realizadas con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 EZ en su focal más corta (12 milímetros) y utilizando diversas aperturas de diafragma. Haz clic en la imagen para ver el cuadro a mayor tamaño.
Foto: Quesabesde
Fotografías realizadas con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 EZ en su focal más larga (50 milímetros) y utilizando diversas aperturas de diafragma. Haz clic en la imagen para ver el cuadro a mayor tamaño.

La nitidez en el extremo angular no es especialmente buena a f3.5, sobre todo utilizando la focal más corta. Los síntomas son unas esquinas de la imagen más bien blandas y los problemas que la óptica tiene para controlar las aberraciones cromáticas, que están bastante presentes al menos hasta los 18 milímetros.

Muestras: M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3
Las fotografías se han realizado con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 EZ.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.

El comportamiento mejora notablemente a f5.6 tanto en el centro como en las esquinas, decayendo progresivamente después de este valor por causa de la difracción. En el otro extremo focal y trabajando con el objetivo a 50 milímetros, el rendimiento general se muestra más homogéneo, exhibiendo su mejor cara a f8.

Muestras: M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3
Las fotografías se han realizado con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3.

Como viene siendo habitual en las cámaras sin espejo, la distorsión geométrica arroja unos valores preocupantes. La buena noticia es que, si trabajamos en JPEG, no habrá de qué preocuparse, porque el sistema de corrección automática de la cámara funciona realmente bien.

Foto: Quesabesde
Fotografías realizadas con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3. Haz clic en la imagen para ver la comparación a mayor tamaño.

Cabe preguntarse, eso sí, hasta qué punto afecta a la focal real esa fuerte corrección necesaria para compensar la distorsión. O dicho de otro modo, si esos 12 milímetros acaban convertidos en 13 o 14, con la consiguiente pérdida de cobertura angular.

Zoom motorizado para vídeo

Cuando se trata de grabar vídeo con una cámara de objetivo intercambiable una de las primeras cosas que se echan de menos -más aún quienes vienen del mundo de las videocámaras- es un zoom motorizado con el que realizar desplazamientos suaves de focal. Y es que los anillos de zoom de los objetivos fotográficos están pensados para realizar movimientos rápidos y secos.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Para suplir esta carencia, en los últimos meses han aparecido en el mercado objetivos que incorporan un sistema de zoom motorizado. Panasonic dio el pistoletazo de salida con sus Lumix G X, Nikon se apuntó con el 10-100 mm f4.5-5.6 de su saga 1 Nikkor, y después llegó este M.Zuiko de 12-50 milímetros.

Muestras: zoom
Las fotografías se han realizado con una Olympus E-PL3 y un objetivo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 EZ.
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
12 mm
las fotografías se han realizado con una olympus e-pl3 y un objetivo m.zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ez.
50 mm

A diferencia de los citados objetivos de Panasonic y Nikon, que cuentan con una palanca muy similar a la que podemos encontrar en una videocámara, en esta óptica de Olympus el mismo anillo que acciona el zoom de forma manual ejerce de mando electrónico una vez seleccionada la posición "E-Zoom".

Aunque este sistema es bastante cómodo, provoca un pequeño movimiento en la cámara al principio del plano por la trepidación que se produce cuando giramos el anillo. En este sentido, el sistema de palanca visto en otros modelos permite mantener una mejor estabilidad.

Muestras: vídeo

Varias secuencias de vídeo grabadas con una Olympus E-PL3 y un M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ. Las imágenes han sido editadas y sometidas a un proceso optimizado de compresión. Puedes reproducir el vídeo a pantalla completa y en alta definición haciendo clic en el rótulo "HD".

Una vez iniciado el desplazamiento, éste se realiza de forma bastante suave y fluida, aunque lamentablemente tanto el motor del zoom como el enfoque hacen demasiado ruido y pueden llegar a estropear la secuencia si trabajamos con el micrófono incorporado.

Este M.Zuiko, por cierto, ofrece dos velocidades de zoom a las que se accede llevando el anillo hasta el tope de su movimiento o manteniéndolo -con cierta dificultad- a medio camino. También podemos desconectar el zoom motorizado y actuar sobre la focal como de un objetivo convencional se tratara. Algo que puede ser útil para crear algún efecto dramático en vídeo y que los objetivos de Panasonic no permiten.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Es interesante también desde el punto de vista del vídeo la posibilidad de emular un objetivo macro. Una prestación que suele ser habitual en las videocámaras armadas con captores pequeños, pero que en el caso de una cámara de objetivo intercambiable requiere normalmente de una inversión extra en una óptica específica para ese fin.

En su justa medida

No es la óptica de gama alta que tal vez alguno esperaba ni esa versión Micro Cuatro Tercios del Zuiko de 12-60 milímetros que a muchos nos gustaría ver ya en el escaparate de Olympus. El nuevo M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ es, en cambio, uno de esos objetivos todoterreno que pretenden abarcarlo casi todo. No sólo en lo que respecta a focales (las suyas equivalen a 24-100 milímetros en paso universal), sino también a usos (fotografía y vídeo) e incluso para los amantes del macro.

Como siempre, a algo hay que renunciar para poder ofrecer todo esto por menos de 400 euros, y más aún tratándose de un conjunto sellado. En el caso de este zoom, está claro que se han sacrificado la luminosidad y el tamaño.

Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Olympus M.Zuiko 12-50 mm f3.5-6.3 ED EZ
Foto: Álvaro Méndez (Quesabesde)

Su rendimiento no es para lanzar cohetes, pero no está nada mal si tenemos siempre presente su precio. De hecho, los resultados no difieren demasiado de los vistos en las diferentes versiones del M.Zuiko 14-42 mm f3.5-5.6, si bien ahora se gana algo de velocidad de enfoque y cobertura focal, y a todo ello cabe sumar también las ventajas del zoom motorizado.

Precisamente ahí está uno de sus mejores argumentos, aunque también es cierto que se trata de una función mejorable -sobre todo en lo que respecta a su sonoridad- que sólo resultará realmente interesante a la hora de grabar vídeo. Para las instantáneas seguimos quedándonos con la agilidad del zoom mecánico de toda la vida.

Productos relacionados (2)
0
Comentarios


  • Comenta este artículo

    No estás identificado

    Entrar